胶囊旅馆2未增删翻译中文10

其实李氏如果真为她(tā )着(zhe )想，是不应该带着你香香一(yī )起来的。打个比方说，张采(cǎi )萱愿意借粮给他们家，李氏(shì )完(wán )全可以悄摸摸搬回家去，但(dàn )是她带上李香香，李香香如(rú )今还有夫家，到时候人家知(zhī )道(dào )张采萱有粮食，她还能有(yǒu )安(ān )生日子过？

抱琴从外面回来(lái )时带回来了许多东西，这个(gè )是(shì )村里人都知道的事情。再(zài )有(yǒu )就是，她招赘涂良，是个会(huì )打猎的，家中平时吃喝都不(bú )错，经常会有肉吃。对于上(shàng )门(mén )来的孩子，抱琴也大方，他(tā )们家之所以经常有那么多孩(hái )子，跟她平时愿意给这些孩(hái )子(zǐ )东西吃有很大关系。虽然(rán )不(bú )是什么特别好的东西，也没(méi )有特别多，但是小孩子对这(zhè )些(xiē )却没有抵抗力。比如这会(huì )儿(ér )出锅的点心，她也愿意给几(jǐ )个孩子一人一块这样，为的(de )就是他们和嫣儿一起玩儿。万(wàn )万没想到他们刘家的人居然(rán )会背着她议论这些，还落入(rù )嫣儿的耳朵中。

抱琴已经满(mǎn )月(yuè )，头上包着布巾，身形因为(wéi )刚刚生过孩子，还有些丰腴(yú )，眉眼也憔悴了些，显然一(yī )个(gè )人带孩子不是那么容易的(de )。至于李大娘，满月过后抱琴(qín )就让她回家了。

抱琴眼睛一(yī )亮，伸手接了仔细收好，想(xiǎng )起(qǐ )什么一般又叹口气，先前是(shì )我不对，以为老大夫的那本(běn )书没什么特别，后来还是涂(tú )良(liáng )跟我说，那个是老大夫祖传(chuán )的，轻易不能见人，也不能(néng )有所损毁，是要一代代传承(chéng )下(xià )去的，我找个日子，会特(tè )意(yì )去给老大夫道歉。是我太不(bú )知进退，做出的这些事情多(duō )亏了他包容。

村长眼神落到(dào )锦(jǐn )娘还有张采萱她们身上，意(yì )有所指道：能够交上来的，先交了。也不知道今年的处(chù )罚(fá )是什么。

抱琴语气诙谐，显(xiǎn )然如今已经看清楚了当初的(de )想法可笑，对于嫣儿做不能(néng )才(cái )女虽然失望，却也没有太(tài )放(fàng )在心上。

似乎被周围众人的(de )气氛感染了，张采萱也担忧(yōu )起来。