胶囊旅馆2未增删翻译中文10

孟行(háng )悠这个人最(zuì )受不了激将(jiāng )法，话没过(guò )脑子就彪出来：这有什么不敢？去就去，谁(shuí )怕谁啊，什(shí )么时候(hòu )，时(shí )间你定(dìng )。

孟(mèng )行悠脸(liǎn )微微(wēi )泛红，莫名(míng )其妙想起楚(chǔ )司瑶说的那(nà )句今晚不查(chá )寝，不太自然回答道：放放学见。

这回跟刚才不一样，刚才是(shì )第一(yī )次，迟(chí )砚还(hái )有点紧(jǐn )张，怕自己(jǐ )没弄(nòng )好给孟行悠(yōu )不好的初吻(wěn )体验。

迟砚(yàn )扫弦拨弦，快速调完音，准备好后，清了清嗓，对座位上的孟行悠(yōu )说：现(xiàn )在是(shì )北京时(shí )间23点(diǎn )55分，明(míng )天是(shì )我女朋友的(de )生日，在她(tā )十七岁的最(zuì )后五分钟，我有些话想(xiǎng )说。

孟行悠对着这个丑熊的脸，端详几秒后(hòu )，侧头(tóu )凝重(chóng )地看这(zhè )么迟(chí )砚：男(nán )朋友(yǒu )，你是(shì )不是(shì )买到盗版了(le )？

下课时间(jiān )走廊人来人(rén )往，孟行悠(yōu )不好跟他多说什么，握着水杯冲他挥了挥手：啊，那你(nǐ )去吧。

迟砚(yàn )站起来(lái )，单(dān )手抓着(zhe )椅背(bèi )把椅子给人(rén )靠回座位，跟孟行悠前(qián )后脚出了教(jiāo )室门。

听迟(chí )砚这么说，孟行悠也很开心：那他是不是可(kě )以去学(xué )校正(zhèng )常上学(xué )了？

孟行悠(yōu )想到(dào )景宝一(yī )个人(rén )还在那边，纵然舍不得(dé )也表示理解(jiě )：要不然我(wǒ )送你去机场，然后我打车回家好了。

孟行悠见迟砚表情(qíng )还算淡(dàn )然，估计迟(chí )梳没(méi )有怎么(me )反对(duì )，她松了一(yī )口气。