XL上司第2季未增删带翻译9

迟砚(yàn )面对(duì )陌生人不是一个(gè )会怯场的人，可(kě )孟父身份不一样(yàng )，他又是头一回(huí )，仍然免不了紧(jǐn )张，这才几分钟(zhōng )的功夫，手心已(yǐ )经是一层薄汗。

孟行(háng )悠分出一秒(miǎo )的时(shí )间，同情了一下(xià )这位无知女同学(xué )。

现在问这话可(kě )能不太合适，但(dàn )我想确认一下。孟父靠着椅背，一个眼神扫过来(lái )，迟砚正襟危坐(zuò )，科(kē )华地产的迟萧迟(chí )总，跟你是什么(me )关系？

跟孟母达(dá )成约定，孟行悠(yōu )转头就把这件事(shì )给迟砚说了。

孟(mèng )行悠伏案在书桌(zhuō )前，听见孟母这(zhè )么说(shuō )，顿了顿，笑着(zhe )反问：我怎么会(huì )恨你？

迟砚被她(tā )的情绪吓到，从(cóng )座位上站起来，拿过衣架上的外(wài )套往身上套，一(yī )边安抚：慢慢说(shuō )，怎么了？你是(shì )不是(shì )在家，我过来找(zhǎo )你，我们一起面(miàn )对。

孟行悠也着(zhe )急了，带着哭腔(qiāng )吼回去：你永远(yuǎn )都是这样，永远(yuǎn )都是你想要什么(me )都强加在我头上(shàng )，永(yǒng )远都不问问我想(xiǎng )要什么，我在你(nǐ )眼里就是一个废(fèi )物，我不管怎么(me )做我都是个废物(wù )！

班上人的目光(guāng )时不时落到她身(shēn )上, 她坦荡荡地对(duì )视过去，那些人(rén )又讪(shàn )讪地把头转回去(qù )。

孟行舟挡在孟(mèng )行悠面前，把她(tā )护在自己身前，孟母来不及收手(shǒu )，一巴掌结结巴(bā )巴打了孟行舟的(de )后脑勺上。