图书馆的女友～未增删带翻译6

直(zhí )到景厘(lí )朝他走近了两步，伸出手来在他(tā )眼前晃(huǎng )了晃，凑到他(tā )眼前，笑着问道：不是你(nǐ )先喊我(wǒ )的吗？怎么一(yī )副认不出我来的样子了？我变化(huà )也没有(yǒu )那么大(dà )吧？

说完，她忍不住又看了霍祁(qí )然一眼(yǎn )，只觉(jiào )得他脸上的神情透着些许古怪。

霍祁然(rán )默然片(piàn )刻，才终于低低应了一声：晚安(ān )。

那有(yǒu )没有影(yǐng )响到你妈妈和你爸爸？景厘说，我真的(de )很担心(xīn )这个

霍(huò )祁然笑了笑，说：所以，你不用(yòng )担心stewart的(de )追求手(shǒu )段会对我爸爸妈妈产生什么影响(xiǎng )，无论(lùn )他做什(shí )么，我爸爸都会有更好的手段应(yīng )对，并(bìng )且也会(huì )让我妈妈高兴。所以一定程度上(shàng )，stewart还帮(bāng )忙促进(jìn )了他们之间的感情和谐呢。

景厘(lí )轻轻点(diǎn )了点头(tóu )，随后却又忍不住道：可是stewart他说(shuō )，还打(dǎ )算在桐(tóng )城多留(liú )一段时间，如果他继续做(zuò )出什么(me )不妥的(de )行为，我真的会感到很抱歉。所以我才(cái )想要再(zài )跟你说(shuō )一声

译版。霍祁然说，凑巧在书(shū )店看到(dào )就拿了(le )，没刻意去找原版。不过译版也(yě )挺不错(cuò )的，翻(fān )译得很有神韵。

随后，他拿着另(lìng )一只手(shǒu )的宣传(chuán )小册子，在自己的手心上划了一(yī )道。